译文
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖(nuan)的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草(cao)的曲折的水泽湿润了泥(ni)土。燕子衔起泥土,飞去(qu)筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
夫说:“新妻(qi)虽不错,却比不上你的好。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
锲(qiè)而舍之
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波(bo)涛汹涌的使君滩飞去。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万(wan)不要来迟。
注释
7、讲:讲习,训练。
2.盱眙(xū yí):今属江苏,地处淮水南岸。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
⑦玉、马、皮、圭、璧、帛等物,古时都可以称为币。
⑤瓦釜:用黏土烧制的锅,这里比喻粗俗的歌声。
5.挂席:悬挂起船帆,谓开船。
为:是。
①袅风:微风,轻风。