译文
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的(de)衣裳。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
山的景致不同与(yu)寻常,尚且能待人来看(kan),更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而(er)人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可(ke)以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
远远望(wang)见仙人正在彩云里,
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
现在的人见不到古(gu)时之月,现在的月却曾经照过古人。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么(me)来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
今日又开了几朵呢?
注释
(36)根据前后用语结构的特点,此句之下当有“此中年也”一句,但传统本子均无此句。
卬:通“昂”。信:通“伸”:
85.雨(yù):下雨。这里指把猎物丢下来像落雨一样,夸耀多。揜(yǎn):掩盖。
(14)熟:仔细
⑷万劫:犹万世,形容时间极长。佛经称世界从生成到毁灭的过程为一劫。杨齐贤注:“劫,世也。儒谓之世,道谓之尘,佛谓之劫。”太极:这里指天地未分以前的元气。
⑴裴迪:唐代诗人。字、号均不详,关中(今属陕西)人。官蜀州刺史及尚书省郎。盛唐著名的山水田园诗人。王维的好友。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。