译文
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫(fu)人家买的。
魂魄归来吧!
你难道看不见那黄(huang)河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇(nian)车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内(nei),而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
何况正值极(ji)冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积(ji)雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿(yan)岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
注释
(17)值: 遇到。
⑵悲风:凄厉的寒风。
⑦薄晚:临近傍晚。
29、俎(zǔ):古代举行祭祀活动时用以盛牛、羊等祭品的礼器。
8.吾师道也:我(是向他)学习道理。师,用做动词。