译文
长安东边,来了很多骆驼和车马。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
你会感到安乐舒畅。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
也许志高,亲近(jin)太阳?
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁(cai)剪而成(cheng)。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均(jun)匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
和暖的春气催促着黄莺歌唱(chang),晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
卤鸡配上大龟熬的肉羹(geng),味道浓烈而又脾胃不伤。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇(fu)。
略识几个字,气焰冲霄汉。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
注释
⑨有司:官吏。古代设官分职,各有专司,因称官吏为“有司”。谂(shěn):规谏。
⑺韵胜:优雅美好。
映杏映桃:与杏树和桃树相映。
萧萧:风声。
⑾春纤:女子细长的手指。
(71)严嵩——明世宗所信任的宰相,专权二十年,有人奏他是奸臣,世宗总是不听。后来渐渐失宠,才罢相。