译文
昔日石人何在,空余荒草野径。
浩浩荡荡驾车上玉山。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一(yi)种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也(ye)没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄(huang)河。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇(jiao)羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨(can)的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
东方不可以寄居停顿。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
我奉劝上天要(yao)重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
昂首独足,丛林奔窜。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归(gui)来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正(zheng)在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
注释
7.令名:好的名声。
13、恤:抚恤。独,老而无子。
17.乃:于是(就)
⑵束薪:成捆的柴薪,喻婚姻,在此指妻。
(9)超尘埃:即游于尘埃之外。尘埃,比喻纷浊的事务。遐逝:远去。
⑵草薰:小草散发的清香。薰,香气侵袭。征辔(pèi):行人坐骑的缰绳。辔,缰绳。此句化用南朝梁江淹《别赋》“闺中风暖,陌上草薰”而成。
②声势出口心:声音出口却表现着歌者的内心。