译文
往日勇猛,如今何以就流水落花。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
今年梅花又开放(fang)的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗(chan)言(yan)啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展(zhan),屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
海石榴散发的清香随风飘(piao)洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
湖光山影相互映照泛青光。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
注释
平原:平坦的原野。
(2)瘦尽句:意思是说眼望着灯花一点一点地烧尽散作灯花,彻夜不眠。
⑾欲:想要。
5 、自裁:自杀。
九陌:汉长安城中有八街、九陌。后来泛指都城大路。骆宾王《帝京篇》:“三条九陌丽城隈,万户千门年旦开。”