译文
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能(neng)再贮藏清露以供哀蝉(chan)了。秋蝉病弱的(de)双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在(zai)(zai)世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
空旷庭(ting)院多落叶,悲慨方知已至秋。
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
注释
4.白首:白头,指老年。
弄影:物动使影子也随着摇晃或移动。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
(16)策:古代写字用的竹简或木板。
郁:植物名,唐棣之类。树高五六尺,果实像李子,赤色。薁(yù):植物名,果实大如桂圆。一说为野葡萄。
平原:平坦的原野。