译文
象《豳(bin)风·七月》,都可即席成篇。
犹带初情的谈谈春阴。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
长长的原上草(cao)是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
快快返回故里。”
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
高(gao)高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎(zen)么样?”
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢(ne)?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
注释
7、几船归:意为有许多船归去。
4哂:讥笑。
曳(yè)屋许许(hǔhǔ)声:(众人)拉塌(燃烧着的)房屋时一齐用力的呼喊声。曳:拉。许许:拟声词,呼喊声。
117.阳:阳气。
喧窗竹:使窗前竹枝发响。
25.以慰夫贤而辱于此者:意思是,小石城山是用来慰藉那些贤明却被贬谪到这里的人们的。此句是指有人辩“无用”为“有用”的说法。
④三珠树:神话传说中的宝树。本作三株树。见《山海经:海外南经》:“三株树在厌火国北,生赤水上,其为树如柏,叶皆为珠。”