译文
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢(ba)了(liao)。沧海桑田的巨变,只有(you)麻(ma)姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中(zhong),哪得见蓬壶?
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅(mei),南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金(jin)沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
洗菜也共(gong)用一个水池。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
注释
(14)孔子:字仲尼,春秋时鲁国人,儒家学说的主要代表。
42.之:代词,它指癞蛤蟆。
35.不抑耗其实:不抑制、损耗它的果实(的成熟过程)。
32、不度寒砧:这里是说人已死去,不再有捣衣的砧声传来。度,传。寒砧,古代妇女每于秋夜捣衣,故称寒砧。砧,捣衣石。
70.又嘱学使:又嘱,是抚军嘱。学使,提督学政(学台),是专管教育和考试的官。
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”
李斯:秦始皇时任为丞相,后因秦二世听信赵高谗言,被受五刑,腰斩于咸阳。
94.腱(jian4健):蹄筋。