译文
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢(chao)居于云松。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都(du)是生机。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
你看那欣赏雪景的人们(men),原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓(xiao)夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡(po)强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之(zhi)不理,只顾畅饮开怀。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而(er)鸥鸟为什么还要猜疑我呢(ne)?韵译
注释
(14)清谈:汉末魏晋以来,士人喜高谈阔论,或评议人物,或探究玄理,称为清谈。
38、曹伯阳:春秋时曹国国君。
富:富丽。
⑺残照:指落日的光辉。
⑸褒衣:褒,大裾,言著褒大之衣、广博之带。
愤世疾邪:激愤、痛恨世间邪恶的现象。
④续弦胶:凤喙与麟角,合煎作“续弦胶”,可续弓弩的断弦。