译文
行程万(wan)里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱(luan)我奔波三年。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
叽叽啾啾分明是烟霞中(zhong)(zhong)羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒(mang);枝叶光润,庄稼茁壮生长。
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安(an)排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己(ji)的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将(jiang)其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
洼地坡田都前往。
伴着捣衣的砧杵(chu),你的声音似断实连。
注释
②难为:这里指“不足为顾”“不值得一观”的意思。
〔21〕拊(fǔ),拍,轻击。缶(fǒu),古乐器,瓦制,腹大口小,秦人歌唱时常按节击缶。乌乌,呜呜,唱歌的声音。
威、宣:指齐威王、齐宣王。齐威王(?——前320),任用邹忌为相,田忌为将,孙膑为军师,国力渐强;齐宣王(?——前301),齐威王之子。
⑶倒著接蓠:用山简事。山简 (253~312年),字季伦,河内怀人,山涛第五子。生于曹魏齐王曹芳嘉平五年,卒于晋怀帝永嘉六年,终年六十岁。山简性温雅,有父风。山涛起初不知其山简的才华,山简叹道:“吾年几三十,而不为家公所知!”与嵇绍、刘谟、杨淮齐名。初为太子舍人。永嘉中,累迁至尚书左仆射,领吏部,疏广得才之路。不久出为镇南将军,镇襄阳。嗜酒,每游习家园,置酒池上便醉,名之曰高阳池。当时有儿童作歌以嘲之。洛阳陷落后(311年),迁于夏口,招纳流亡,江汉归附。卒于镇,追赠征南大将军。山简作有文集二卷,(《唐书·经籍志》)传于世,今佚。
④卧燕台:住在京城。燕台,指燕京。
(76)戟(jǐ):古兵器,合戈矛为一体,可以直刺、横击。
(21)有飶(bì):飶飶,飶通“苾”,芬芳。
15、名:命名。