译文
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你(ni)这个三闾大夫(fu)心性太强(qiang),为什么不旷达超脱心胸开放?与其说(shuo)是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
就像尽力登上很高的城楼才发现更(geng)高的楼还在前方。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画(hua)廊里,发现这里非常深幽(you)。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去(qu),抹在杏花的枝梢。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
注释
行(háng)阵:指部队。
④欢:对情人的爱称。
⑧断肠人:悲愁到了极点的人。
126、尤:罪过。
予:我,一作余。北庭:指元朝首都大都(今北京)。
⑼“张良”二句:据《史记·留侯世家》,张良怀抱着向强秦复仇的志向,在沂水桥上遇见黄石公,接受了《太公兵法》一编。后来,他辅佐汉高祖刘邦,立下了不朽之功。天下大定后,他不贪恋富贵,自请引退,跟着赤松子去学仙。这里作者以张良自比,暗示自己的才智和抱负。