译文
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲(chong)刷着稀疏(shu)的竹根。
远远想到兄弟们身佩茱萸(yu)登上高(gao)处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心(xin)情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
新(xin)雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
乌云上涌(yong),就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今(jin)同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
注释
53、《灵宪》:一部历法书。
平昔:平素,往昔。
⑥耋(dié)老:老迈,年高。耋,七十岁。
花朝(zhāo)节:旧时以阴历二月十二日为花朝节,据说这一天是百花生日。
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。
⑤花丛:这里并非指自然界的花丛,乃借喻美貌女子众多的地方,暗指青楼妓馆。
④鲈鱼:一种头大口大、体扁鳞细、背青腹白、 味道鲜美的鱼。 生长快,体大味美。