译文
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
故乡和(he)亲人远在(zai)千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满(man)子》,忍不(bu)住掉下眼泪。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光(guang)芒?
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘(chen)梁。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
草(cao)屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
四方中外,都来接受教化,
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
注释
21.蓬灜:即蓬莱、瀛洲,传说大海中的仙山。
绿珠:西晋石崇歌妓,善吹笛。《晋书·石崇传》载:“崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:‘绿珠吾所爱,不可得也!’秀怒,矫诏收崇。崇正宴于楼上,介士到门,崇谓绿珠曰:‘我今为尔得罪!’绿珠泣曰:‘当效死于君前。’因自投于楼下而死。”绿珠死后,石崇一家被杀。这里借西晋“绿珠坠楼”典故,赞颂竹的气节。
②时世不与人同:世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与永恒的自然不同。时世,指时间。
⑴饮湖上:在西湖的船上饮酒。
(1)蘼芜(míwú):一种香草,叶子风干可以做香料。古人相信蘼芜可使妇人多子。
②事长征:从军远征。
⑷鱼雁:书信的代称。
17.裨益:补益。