译文
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和(he)的沙子上(shang)睡着成双成对的鸳鸯。
对月亮有什么好处,而有玉兔在(zai)其腹中(zhong)?
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只(zhi)有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵(ling)涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见(jian)奔马扬起风沙。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
注释
23. 致:招来。
花朝(zhāo)节:旧时以阴历二月十二日为花朝节,据说这一天是百花生日。
36.掠:擦过。
[51]踟蹰:徘徊。隅:角。
清圆:清润圆正。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
忠纯:忠诚纯正。
朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。