译文
一行(xing)长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生(sheng)事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国(guo)士之恩。
兰草抛弃美质追随世俗(su),勉强列入众芳辱没香草。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
可怜他身上只穿(chuan)着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多(duo)么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
注释
(42)相如:相比。如,及,比。
③晓角:拂晓的号角声。
[48]凶年:荒年。语出《老子道德经》第三十章:“大军之后,必有凶年”。大举兴兵造成大量农业劳动力的征调伤亡,再加上双方军队的蹂躏掠夺以及军费的负担,必然影响农业生产的种植和收成。故此处不仅指自然灾荒。
[11]禹贡:《尚书》中的一篇,记叙了我国上古的疆域。
37.见:看见。
索靖:晋朝著名书法家
(9)衮(ɡǔn):古代帝王及公卿祭祀宗庙时所穿的礼服。冕(miǎn):古代帝王、公卿、诸侯所戴的礼帽。黻(fú):通“韨”,古代用做祭服的熟皮制蔽膝。珽(tǐnɡ):古代君臣在朝廷上相见时所持的玉制朝板,即玉笏(hù)。
⑹永忆:时常向往。江湖归白发:年老时归隐。