译文
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目(mu)远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条(tiao)路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
顺着山路慢慢地走着,竟不(bu)知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为(wei)伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
蟀仿佛在替我低声诉说。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘(cheng)龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
湖光山影相互映照泛青光。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
注释
⑧汗漫:广阔无边。
牛衣:蓑衣之类。这里泛指用粗麻织成的衣服。《汉书.食货志》有“贫民常衣牛马之衣”的话。
⑻这句当在“畏”字读断,是上一下四的句法。这里的“却”字,作“即”字讲。“却去”犹“即去”或“便去”。是说孩子们怕爸爸回家不几天就又要走了,因为他们已发觉爸爸的“少欢趣”。金圣叹云:“娇儿心孔千灵,眼光百利,早见此归,不是本意,于是绕膝慰留,畏爷复去。”
⑺清秋:天高气爽的秋天,指深秋。唐杜甫《宿府》有“清秋幕府井梧寒,独宿江城蜡炬残”句。
⑸结友:交朋友。何须:何必,何用。
⑷数阕:几首。阕,首。
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。