译文
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
江上(shang)的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
弃我而去的昨日(ri),早已不可挽留。
骑马向西走几乎来到天边,离(li)家以后已见到两次月圆。
离开(kai)咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父(fu)母就已知道此去将隔海茫茫,今(jin)生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征(zheng)人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然(ran)驻马停在辽水之边。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
注释
悉:全,都。
(12)青枫浦上:青枫浦 地名 今湖南浏阳县境内有青枫浦。这里泛指游子所在的地方。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
聚散:离开。
(41)失业徒:失去产业的人们。
30、如是:像这样。
8不胜(shèng,旧时读shēng):经受不住。胜:承担、承受。
(白杨)也是种在丘墓间的树木。