译文
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过(guo)。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二(er)十年。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边(bian),还是在西边,还是在南边,还是在北边。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺(miao)渺茫茫。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦(fan)闷。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
注释
⑹神州故里:指北宋沦陷领土。
③子都:古代美男子。
⑹迢递:遥远的样子。递:形容遥远。嵩高:嵩山别称嵩高山。
14、度(duó):衡量。
下邑:指原来做官的县邑(山阴县)。
原来是云彩闲来无事,故意将它给遮住了啊!让它就像天空一样白茫茫一片。还好东风吹来,将山原样的追回来了。