译文
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
龙生龙,古松(song)(song)枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流(liu),树荫倒映(ying)水面是喜爱晴天和风(feng)(feng)的轻柔。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜(bi)藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
“魂啊回来吧!
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
注释
①东栏:指诗人当时庭院门口的栏杆。
3.齐师:齐国的军队。齐,在今山东省中部。师,军队。
旌:表彰。
77.轶:超过。轊(wèi):车轴顶端。这里是以 撞击之意。騊駼(táotú):北方野马名;一说即野马。
13、玉龙:熏笼的美称。
⑼桐阴:韩元吉京师旧宅多种梧桐树,世称桐木韩家。元吉有《桐阴旧话》记其事。此句写其家世、生活。
③曷:为什么。正月:阴历每年第一个月。