译文
云雾缭绕,红色的(de)窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
早到梳妆台,画眉像扫地。
话已经说了很多,情意(yi)却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见(jian),他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
公(gong)卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与(yu)诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错(cuo),对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹(tan)多么寒凉的霜天。
注释
张覆:张开树盖遮蔽
⑼崔嵬(wéi):山高峻的样子。
⑦樯:桅杆。
⒂坎轲:这里指命运不好。荆蛮:今湖北江陵。
安能:怎能;哪能。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。