译文
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里(li),却正当落花时节。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
那乌鹊也疲(pi)倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
流水悠悠远远,怎知(zhi)流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷(juan)恋着凄婉的庭院。
进献先祖先妣尝,
明年百花盛(sheng)开时节,你还能(neng)叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾(gu)念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒(nu)。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
注释
【响】发出
⒀瑕:玉石的杂质。班:臣子上朝时排的行列。
椎(chuí):杀。
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。
(18)不榖(gǔ):不善,诸侯自己的谦称。
⑶鸾镜:镜子。古有“鸾睹镜中影则悲”的说法,以后常把照人的镜子称为“鸾镜”。朱颜:这里指年轻的时候。
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。