译文
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来(lai)公(gong)鸡报晓之声。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
昨天(tian)夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
客人从东方过来,衣(yi)服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
泰山不能损坏毫(hao)发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江(jiang)上冉冉升起,还在旧(jiu)年时分,江南已有了春天的气息。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
让我只急得白发长满了头颅。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德(de)的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
注释
(47)贯朽——指国库里的钱堆得太久,连串钱的绳子都朽烂了,表示国库充裕。贯,串钱的绳子。
他日:另一天。
⒃翘(qiáo)翘:危而不稳貌。
③阑珊:衰残。一作“将阑”。
⑷杀气:战争氛围。关右:函谷关以西的地方,在今陕西省中部地区。晴:一本作“清”。