译文
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
空荡荡的阁楼上(shang),我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从(cong)梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
先皇帝(di)在延和殿召见,你慷慨激(ji)昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮(liang)没亮是什么时候了。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
注释
①木叶:即树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。后世常以此写秋景,兼写乡思。亭皋:水边平地。
⑦室老:古时卿大夫家中有家臣,室老是家臣之长。
⑦冷眼:轻蔑的眼光。
(142)有守——有操守,也就是正直不阿。
62.蒻(ruo4弱)阿:细软的缯帛。
⑵江岘:江边小山。《声类》:“岘,山岭小高也。”此处小山指襄阳县内之岘山。《元和郡县志·山南道·襄州》:“岘山,在(襄阳)县东南九里,东临汉水,古今大路。”