译文
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千(qian)里,一派混沌。
房屋焚(fen)尽无住处,船内遮荫在门前。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
花姿明丽
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
但春日(ri)里皇宫内园中这(zhe)些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
你我满怀超宜兴致,想上(shang)青天揽住明月。
千对农人在耕地,
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下(xia)颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献(xian),必定说:“这是我用恩德安抚(fu)、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
高山似的品格怎么能仰望着他?
注释
31、迟暮:衰老。
10.治:治理,管理。
署:官府。
⑷犹:还。闇(àn):同“暗”。一作“暗”。
54.抚:摸。柱楣:柱子和门楣。
⒔噫!菊之爱,陶后鲜有闻。
51.乃其所以自祸欤:正是他招致杀身之祸的原因啊!欤,语气助词,表感叹。