译文
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
白发已先为远(yuan)客伴愁而生。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到(dao)我家(jia)来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情(qing),有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
一阵阵轻冷的晚(wan)风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短(duan)笛吹奏着不成调的的乐曲(qu)。
春风也会意离别的痛(tong)苦,不催这柳条儿发青。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
注释
87.引车避匿:将车子调转躲避。
询声价:周邦彦《瑞龙吟》:“访邻寻里,同时歌舞。唯有旧家秋娘,声价如故。”
2.狱:案件。
⑷人传:人们传说。凤凰山:山名,有多处。此处难以确指。
②经年:常年。
【谪戍】把被革职的官吏或犯了罪的人充发到边远的地方。在这里作为<动>被贬官,降职解释。
65.横穿:一作“川横”。
得性:《诗·小雅·鱼藻》“鱼在在藻” 毛 传:“鱼以依蒲藻为得其性。”后以“得性”谓合其情性。