译文
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙(sha)痕。春(chun)意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日(ri)朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试(shi)想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴(yin)。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听(ting)那杜绝的啼鸣呢。
“魂啊回来吧!
尘世烦扰平生难逢开(kai)口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
都与尘土黄沙伴随到老。
注释
⑷纷:世间的纷争。
(6)良人:善良的人。艺人:有才艺的人。
“太史公疑子房以为魁梧奇伟”二句:《史记·留侯世家》:“太史公日:‘余以为其人计魁梧奇伟,至见其图,状貌如妇人好女。’”不称,不相称。
殊未屑:仍然不放在心上。殊,还,仍然。未,不。屑,顾惜,介意。
14.傲物:傲视别人。物,这里指人。