译文
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子(zi)来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江(jiang)南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到(dao)精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
重阳(yang)节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
薄雾茫茫,画楼(lou)高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
就没有急风暴雨呢?
注释
③征衣:离家远行的人的衣服。这里指从军的衣服。
③扶桑:传说中的神树名,据说太阳每早就从这棵树上升起。说法详见《山海经》、《十洲记》。
⑵银浦:天河。
晚途:晚年生活的道路上。
扬鞭只共鸟争飞:一句说明岑参想还京的欣喜急切的心情,扬起马鞭拼命赶路像和鸟儿争先一样。
西园:泛指园林。
⑻绸缪(móu):缠缚,密密缠绕。牖(yǒu):窗。户:门。
⑵素娥:以月宫仙女“素娥”代指月亮,
72.好音:喜欢音乐。