译文
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎(ying)敌。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便(bian)向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间(jian)却永远流传着文辞。啊,圣王(wang)与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
旅途在青山外,在碧绿的江水(shui)前行舟。
八月里,黄色的蝴碟飞舞(wu),双双飞到西园草地上。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
莫(mo)说你不回来,即使回来,春天也过去了。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
注释
属(zhǔ主),通"嘱",嘱咐。
⑸采苹花:南朝柳恽《江南曲》:“汀洲采白苹,日暮江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。”《清一统志湖南永州府》:“白苹洲,在零陵西潇水中,洲长数十丈,水横流如峡,旧产白苹最盛。”此句言欲采苹花赠给曹侍御,但却无此自由。这是在感慨自己谪居的处境险恶,连采花赠友的自由都没有。
⑥斜照:将要落山的太阳照着。
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。
1.行云:宋玉《高唐赋序》记巫山神女云:“妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为行云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”后世多借指行踪无定的美人,此指所思情郎。