译文
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过(guo)水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想(xiang)琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩(pei)带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉(liang)。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩(yan)石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
冬天有温(wen)暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
注释
③凭仗飞魂招楚些:语出《楚辞·招魂》“魂兮归来,反故居些”。此处意思是像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。
(3)零落:飘零沦落。依草木:住在山林中。
⑸芙蓉:指荷花。
(1)酹(lèi):以酒洒地,表示祭奠或立誓。先酒:指第一个发明酿酒的人。相传杜康是我国酿酒的创始人。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
3、季次:公皙哀,字季次,齐国人,孔子弟子。原宪:字子思,鲁国人,孔子弟子。
争臣:直言谏诤之臣。争通“诤”。
①褰(qiān)裳:提起衣服。
(11)衔(xián)远山,吞长江,浩浩汤汤:衔,衔接。吞,吞没。浩浩汤汤(shāng):水波浩荡的样子。