译文
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不(bu)能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏(fu)而不被发现的人,或许会在(zai)亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从(cong)曼卿游玩,想借此暗中访求天下(xia)奇士。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世(shi)之牵累忽然间已消失。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
注释
①罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。
⑵异乡:他乡、外乡。 为异客:作他乡的客人。
81.澹:摇动。偃蹇(yǎn jiǎn):伫立的样子。是说夜不成寐,伫立以待天明。
18.不:同“否”。
4.秋娘渡:指吴江渡。秋娘:唐代歌伎常用名,或有用以通称善歌貌美之歌伎者。又称杜仲阳,为唐德宗时镇海军节度史李侍女。渡:一本作“度”。
⑧指《宰予问五帝德》、《帝系姓》等上古文字写成的典籍。
8. 亦然:也是这样。