译文
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪(wang)汪。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是(shi)多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金(jin)丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外(wai)清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓(gu)呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传(chuan)。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
注释
[25]谯(qiáo桥)门:古代建筑在门楼上用以了望的楼。
3、为[wèi]:被。
车骑:汉代将军名号,文帝时始置,品秩同卫将军及左右前后将军,位次上卿。
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。
⑾龙文虎脊:喻瑰丽的文辞。
司马子反:楚国大夫,掌管军政。乘:登。堙:小土山。华元:宋国大夫。