译文
“魂啊回来吧!
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天(tian)空。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
只有相思的别恨像(xiang)无边的春色,不论江南江北时刻送你把(ba)家归。
弹筝美人用金杯劝我(wo)饮酒(jiu),谓我年轻,前程未知当自勉。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
在这种凄苦潦倒心绪支配(pei)下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜(jing),飞在夜空青云上边。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
注释
168.朴:通“服”。服牛:服役之牛。
9:尝:曾经。
⑤兼胜:都好,同样好。
(3)瑟瑟:碧色。尘:研磨後的茶粉(按,唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容)。
⑧双脸:指脸颊。
⑷夕:傍晚,日落的时候。连:连续不断。秋声:秋风吹动草木之声。
8、诗书:原指《诗经》和《尚书》,这里泛指儒家的经书。
⑴惜分飞:词牌名,又名《惜芳菲》、《惜双双》等。毛滂创调,词咏唱别情。全词共50字,双调,上、下阙各四句,句句用仄韵。