译文
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿(er)如钱小。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和(he)污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人(ren)羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于(yu)造物者之功。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先(xian)生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
魂魄归来吧!
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友(you)人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
注释
9.世路:人世的经历。
⑴巴:地名,今四川巴江一带。
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。
绝四邻:指这里的幽雅景致是周围四邻所没有的。绝:《全唐诗》一作“绕”。
①虏阵:指敌阵。
腥臊:鱼肉发臭的气味,此指囚徒身上发出的酸臭气味。
有时:有固定时限。