译文
拍打着溪面,岸上的(de)落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过(guo)雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
黎明起床,车马的铃铎(duo)已震动;一路远行,游子悲思故乡。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修(xiu)。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久(jiu)地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
蟀仿佛在替我低声诉说。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
注释
(31)五将:五员将领,姓名不详。《汉书》未载五将失道的事,惟《文选》李善注载:“《集》表云:‘臣以天汉二年到塞外,寻被诏书,责臣不进。臣辄引师前。到浚稽山,五将失道。’”
233、分:名分。
(5)啼:哭啼。苦:凄苦。
⑶迥(jiǒng):远。
会:理解。