译文
贾谊做了长(chang)沙王的太傅,已经由于(yu)被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈(qu)原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙(miao)动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
我辞(ci)去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
半夜时到来,天明时离去。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
也许饥饿,啼走路旁,
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
金华县的长官张佐治到一个地方,看见有许多青蛙在道路旁鸣叫,都昂着头,好像有冤要说似的。张佐治对这事感到很奇怪,便(bian)下车步行,青蛙见他下了车,于是又蹦又跳地来他的面前为他引路。一直走到了一田边,只看见三具尸体叠在一起。张佐治力气大,用手提起上面两具尸体,发现最下面那具尸体还在微微颤动,于是喂给那人热水喝,不一会儿那人醒了。他讲起了经过:“我是名商人,在路上看见两个人挑着竹筐去集市,筐中有许多青蛙。我为它们感到悲哀,于是我便买下了青蛙把它们全放生了。那两个卖蛙的人说:‘这里水池很浅,即使你把青蛙放生了,也会被别人捉去;前面有一潭深水,是个放生池。’我于是便跟那两人前往放生池。可料想,那两个人挥动斧头,于是,我就被他们伤害了。我的两个随从还没走远,身上带着几百两金子,(他们)肯定把我的随从诱惑到这里,把他们杀害然后抢走金子。"张佐治回到郡内,急忙下令捉捕。不出几天人的金子都落网了,一审讯便吐露了事实,把他们处死。夺回来的金子还给了商人。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
注释
②娟娟:明媚美好的样子。
(48)太皓:同“太皞”,东方上帝之名。
11.长:长期。
19. 以:凭着,借口。
(10)以余之亟(qì)游:以:因为。余:我。亟:经常,多次。因为我经常去游玩。