译文
我要早服仙丹去(qu)掉尘世情,
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这(zhe)(zhe)篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪(xue)一样;人格高(gao)尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时(shi)书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
唉(ai)呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗(si)横流。
注释
④鹯(zhān):古书中说的一种猛禽,似鹞鹰。
15.些:语尾助词,读音“唆”(suo)疑同今民歌中"啰"音。
23.惟:思念。古昔:指上文的周商旧事。怀今:指有感于古人事而怀念嵇康和吕安。
⑤流连:不断。
⑹一从:自从。陶令:陶渊明(365—427),东晋诗人,字符亮,一说名潜字渊明。曾做过八十多天彭泽县令,所以称陶令。他喜欢菊,诗文中常写到。评章:鉴赏,议论。亦借说吟咏,如:评章风月。
③庶几之志,接近或近似于先贤的志向