译文
头发(fa)白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南(nan)山看望你。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思(si)念的故乡。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
每一寸时间就(jiu)像(xiang)一寸黄金珍贵。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精(jing)神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
注释
恻然:同情(怜悯)的样子。
89熙熙:快乐的样子。
⑵夹钟羽一解:夹钟羽,一种律调。一解,一阙。
(4)经冬:经过冬天。
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。
⑷背归鸿:词人南下湖州(今属浙江)而大雁北飞,所以说是“背归鸿”。