译文
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
西边的山峦起嶂叠(die)起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
修禊的日子快到了,如今正是(shi)卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从(cong)江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩(pei)饰。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽(feng)烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又(you)传来舟子晚归时的歌声。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕(shi)做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
注释
沈腰:瘦腰。《梁书·沈约传》载: 沈约与徐勉素善,遂以书陈情于勉 ,言己老病,“百日数旬,革带常应移孔,以手握臂,率计月小半分。以此推算,岂能支久?”后因以“沈腰”作为腰围瘦减的代称
②浑:全。
103.蒸:冬祭。膏:肥美的肉。
⑹荡子:古代女子称自己远行不归或流荡忘返的丈夫。《古诗十九首》:“荡子行不归,空房难独守。”归棹:归舟,以棹代船。
(4)卒(cù)然:卒同“猝”。突然。
尺素书:古人写文章或书信用长一尺左右的绢帛,称为“尺素”。素,生绢。书,信。