译文
今天(tian)我(wo)重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定(ding)因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人(ren)推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
这里的道路连接千里,人民出(chu)来多如浮云舒卷。
应龙如何以尾画地?河海(hai)如何顺利流通?
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵(ling)山围绕越宫高台。
注释
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀
元稹于是还写了一首诗《陪韦尚书丈归履信宅,因赠韦氏兄弟》:紫垣驺骑入华居,公子文衣护锦舆。眠阁书生复何事,也骑羸马从尚书。
⑶行:出嫁。悠悠:遥远。
⑹“天公”二句:传说天公与玉女在一起玩投壶之戏,投中者则天公大笑。玉女:仙女。
14.唾:吐唾沫,动词。唾其面:朝他脸上吐唾沫。
12. 夫:古代对成年男子的通称。
④钿:指用金、银、玉、贝等镶饰的器物。这里代指亡妇的遗物。