译文
剑门关外(wai),喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
面对如此(ci)美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
寒食节的夜晚,我没有家人(ren)伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
少年时虽不像班超投笔从戎(rong),论功名我想学终军自愿请缨。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也(ye)用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去(qu)做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当(dang)丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
注释
37.案衍:地势低下。坛曼:地势平坦。
20.无:同“毋”,不,不要。
写:同“泻”,吐。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
⒛颢颢:闪光的样子,这里指冰雪照耀的样子。
④避马,用《后汉书》桓典事。
⑻陶陶:无忧无虑,单纯快乐的样子。“且陶陶、乐尽天真”是其现实享乐的方式。《诗经·王风·君子阳阳》:“君子陶陶,·····其乐只且!”