译文
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
我心中立下比海还深的誓愿,
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条(tiao)增添佩饰。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
其二
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可(ke)惜没有那识贤的将军倾听。
闲时观看(kan)石镜使心神清净,
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世(shi)(shi)时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃(qi)她另外求索。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜(ye)已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
注释
[5]爬罗剔抉:意指仔细搜罗人才。爬罗:爬梳搜罗。剔抉:剔除挑选。刮垢磨光:刮去污垢,磨出光亮;意指精心造就人才。
9.辅:帮助。特指上天辅助人间帝王。
⒅波:一作“陂”。
[35]殚(dān丹):尽。痡(pū铺):劳倦,病苦。汉武帝时,多次大举征伐匈奴及大宛、西羌、南越,以至“赋税既竭,犹不足以奉战士”、“天下虚耗”,甚至“人复相食”。见《史记·平准书》、《汉书·食货志》。
绣轴:绘有彩饰的车轴。此指车驾之华贵。
89.郑女:古代郑国多美女。曼姬:美女。曼,皮肤细腻柔美。
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
[19]顾:看。陵:压制。鲜卑:中国东北方的少数民族,东汉末成为北方强族。