译文
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯(an)然(ran)的春愁让我孤枕难眠。
长城少年是(shi)仗义轻生的侠(xia)客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
榆柳树荫盖着房屋后(hou)檐,争春的桃与李列满院前。
“魂啊回来吧!
我离开洛城之后便四处漂泊(bo),远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定(ding)自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到(dao)晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
注释
34、所:处所。
资:费用。
(30)良家:指田宏遇家。
亭亭:耸立而无所依靠的样子。车盖:车蓬。
①诉衷情:唐教坊曲名。因毛文锡词句有“桃花流水漾纵横”,又名《桃花水》;因顾夐本词,又名《怨孤衾》。
47.厉:通“历”。
214.圣人:指纣王的贤臣梅伯、箕子。一德:相同的品德。
⑽於(wū):叹美声。牣(rèn):满。
马周:《旧唐书》记载:“马周西游长安,宿于新丰,逆旅主人唯供诸商贩而不顾待。周遂命酒一斗八升,悠然独酌。主人深异之。至京师,舍于中郎将常何家。贞观五年(631年),太宗令百僚上书言得失,何以武吏不涉经学,周乃为陈便宜二十余事,令奏之,皆合旨。太宗怪其能,问何,对曰:‘此非臣所能,家客马周具草也。’太宗即日招之,未至间,遣使催促者数四。及谒见,与语甚悦,令值门下省。六年授监察御史。”