译文
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书(shu)”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣(yi)裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
乍以为是银河从天上落下,弥漫(man)飘洒在半空中。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列(lie)队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意(yi)!
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
恐怕自身遭受荼毒!
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
注释
216、身:形体。
⑻岁暮:年底。
屣(xǐ):草鞋,此处用作动词。
天帝:上天。
⑹蜀天:蜀中雅州,常多阴雨,号曰漏天。
⑴霜丝:指白发。
①葵丘:宋国地名,在今河南兰考。一说在民权县东北。当时齐桓公与宋襄公、鲁僖公、卫文公、郑文公、许僖公、曹共公在葵丘相会。