译文
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
还靠着军营(ying)门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
因为一路上春光明媚、风景幽美(mei),我不知不觉就来到您的家了。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
支离无趾,身残避难。
何(he)必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒(jiu)来让我们一起痛饮。
云雾缭绕,红色的窗格显(xian)得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单(dan)单没有人相伴(ban),深夜里凉意袭来,愁望天(tian)上牛郎织女双星。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡(xiang),只能登楼相望。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
注释
致酒:劝酒。
匪:同“非”。前誉:生前的美誉。
流年:流逝的时光。
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。
④横斜:指梅花的影子。