译文
去年正月十五元宵节,花市灯光(guang)像白天一样明亮。
没有不散的(de)宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
我(wo)今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
怀着秋日的感伤无(wu)法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
残余的晚霞(xia)铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
忽然间宛如一夜春风吹来,好(hao)像是千树万树梨花盛开。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳(liu)絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
注释
①一向:一晌,片刻,一会儿。年光:时光。有限身:有限的生命。
30、忍:形容词的使动用法,使……坚韧。
⑾世变:指安史之乱所带来的社会动荡。
惆怅:失意,用来表达人们心理的情绪。南朝:宋、齐、梁、陈,据地皆在南方,故名。
(6)騞(huō):以刀劈物声;擘(bò):剖分。“騞擘屹立”,意为如同被刀騞然劈开似的直立。