译文
咸平二年八月十五日撰记。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终(zhong)抱石自(zi)沉汨罗江中。
碧澄江水,几乎淹没两(liang)岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
家主带着长(chang)子来,
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
座席中吹过萧萧的(de)哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
想这几天灯前乱舞自娱,酩(ming)酊后的歌声倾吐(tu)了我的心声,可(ke)是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺(fei),我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
博取功名全靠着好箭法。
不必在往事沉溺中低吟。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
注释
⑨更姓改物:改朝换代。显庸:显示功能。
⑷绿毛幺凤:岭南的一种珍禽,似鹦鹉。
⑸平:和也,和二国之好。谓救陈以调和陈宋关系。陈、宋:诸侯国名。
32.布衣之交:平民间的交往。古代平民只穿麻衣、葛布,故称布衣。
⑨子:君之子,指骊姬之子奚齐,时年六岁。国家多难:申生预料死后,其弟兄将因争夺君位而相互残杀。“伯氏”二句:是两个相关的假设句。不出:狐突劝申生出逃,申生没有听从,狐突在伐东山皋落氏以后,就推托有病,在家不出。图吾君:为吾君图。图,谋划,策划。赐:恩惠。稽首:叩头到地,最恭敬的跪拜礼。恭:申生的谥号。“恭”是敬顺事上的意思。申生明知父命是错误的,却仍然顺从而自杀,所以谥“恭”。
【此皆骚人思士之所以悲伤憔悴而不能胜者】此,指“连山绝壑,长林古木”等快哉亭上所见景物。骚人思士,指心中有忧思的人。胜,承受,禁(jīn)得起。
⑹孤:一作“归”。天际:天边。一作“天外”。
七夕:农厉七舟七日之夜、俗称七夕。《荆婚岁时记》载:“七月七日为牵牛平织女集会之夜。是夕、人家妇女结缕彩, 穿七孔针,或金银鍮石为针,陈瓜果于庭中以乞巧。有喜子(蜘蛛)网瓜上,则以符应。”又,《东京华梦录·七夕》云:“至初六、初七日晚,贵家多结彩于庭,谓之乞巧楼,铺阵磨喝乐、花瓜酒炙、笔砚针线。或儿童裁诗,女郎歹呈巧,焚香列拜,谓之乞巧。妇女望月穿针,或以小蜘蛛安合子内,次日看之,若网圆正,谓之得巧。”,故七夕是为古代一大节日,此日除乞巧外,民间还有曝晾经书,弄化生(用蜡作的婴儿),即乞子,同时亦有乞富、乞寿等风俗。