译文
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大(da)雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
返回故居不再离乡背井。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
公侯伯子男诸位大臣(chen),听察精审有如天神明鉴。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
泉水从石壁(bi)上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
由于听曲动心,不自觉地引起(qi)遐思,手在摆弄衣(yi)带,无以自遣怅惘的心情。
注释
174、主爵:官名。
⑸江:长江。大荒:广阔无际的田野。
(2)噪:指蝉鸣叫。
143.吴获迄古:吴获,获,当为“伯”。吴伯,吴太伯。迄,当为“逃”。古,古公亶父。《史记·周本纪》载:“古公有长子曰太伯,次曰虞仲。太姜生少子季历,季历娶太任,皆贤妇人,生昌,有圣瑞。古公曰:‘我世当有兴者,其在昌乎?长子太伯、虞仲知古公欲立季历以传昌,乃二人亡如荆蛮,文身断发,以让季历。’”《吴太伯世家》说:“季历果立,是为王季,而昌为文王。太伯之奔荆蛮,自号句吴。荆蛮义之,从而归之千余家,立为吴太伯。太伯卒,无子,弟仲雍立,是为吴仲雍。”前文叙说弟象杀兄舜,故此问兄太伯让弟季历、又传位弟仲雍事。
⑷合:环绕。
91、修姱(kuā):洁净而美好。