译文
别(bie)墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
淮海的(de)路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战(zhan)乱纷纷。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
我寄心于山上青松,由此悟(wu)认不再会有客旅情怀了。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡(xian),而那些庸夫愚(yu)妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔(hui),暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
不要去遥远的地方。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
注释
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。
蕣(shùn)华:指朝开暮落的木槿花,借指美好而易失的年华或容颜。“华”,通“花”。
70.抟(tuán):团拢。芬若:香草名。
④绿窗:绿纱窗。
[103]“悼良会”二句:痛惜这样美好的相会永不再有,哀叹长别从此身处两地。
⑵天街:京城里的街道。
⑸犹:还。残灯:灯已没油,光也昏暗了。落花:指花朵零落,春即归去。