译文
花开宜折的(de)时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
这地方让我(wo)生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而(er)悲伤起来。
名和姓既列上战(zhan)士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故(gu)里。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程(cheng),总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
注释
(1)金山画像:指金山寺苏轼画像,李公麟所作。《金山志》:“李龙眠(公麟)画东坡像留金山寺,后东坡过金山寺,自题。”
尺素书:古人写文章或书信用长一尺左右的绢帛,称为“尺素”。素,生绢。书,信。
曰:《汉书》引作“聿”,语词。改岁:是说旧年将尽,新年快到。
⑷红英:鲜花。称:配,够格。
制:制约。
⑻“赐名”句:指天宝七载(748)唐玄宗赐封杨贵妃的大姐为韩国夫人,三姐为虢国夫人,八姐为秦国夫人。